Nestled amid 2,000 acres of Scottish countryside sits Dumfries House, an 18th-century estate complete with a walled garden. Traditionally home to a generation of earls, it has, of late, hosted a very different set of tenants: students from Italy’s architecture, design, and engineering school Poli…