Tiffany & Co. has been expanding its workforce in sub-Saharan Africa – a region of almost one billion people where the jewelry giant doesn’t have a single store. More than a quarter of the New York-based company’s 1,500 global diamond cutters and polishers are now based in Africa, Chief…