China’s consumer growth is a key plank underpinning the investment thesis for many of the country’s big technology companies but the torrent of revenue from domestic customers is getting expensive, forcing the likes of Tencent Holdings Ltd., Alibaba Group Holding Ltd. and Sina Corp. to pony up mo…